本年も１年間大変お世話になりました。
2017年はherbs’haven10周年を迎え、今までの活動を振り返り気持ちを一新し、新しいことに挑戦した年でした。
はじめての翻訳本「フィンランド発ヘンリエッタの実践ハーブ療法」が出版されたことをきっかけに、多くの出会いに恵まれ、2018年に繋がる新しい活動が始まりました。
また、ご近所に借りた土地で畑作りも始めました。まだまだ土作りの段階ですが、作り上げていくのが楽しみです。
2017年は12/29（金）をもって仕事納めとなります。新年は1/5（金）から活動開始となります。
皆様、よい年をお迎えください。
来年もどうぞよろしくお願いします。
＜英国ハーブ療法カウンセリング＞
（奄美大島）随時：herbs’haven
（東京・飯田橋）不定期：アロマプラス
（神奈川・日吉）不定期：トトラボ
＜翻訳＞
「ヘンリエッタの実践ハーブ療法」（フレグランスジャーナル社）
＜セミナー・ワークショップ＞
＊herbs'haven（奄美大島）
＜ラジオ＞
夏のハーブ教室「虫よけスプレー＆虫さされジェル」（夏季、随時）
「ガーデンハーブで作る緑の薬箱」＠雨ノヒパン（月１回）
龍郷町公民館講座（月１回）
「ヨガマットスプレー作り ワークショップ」＠YinYang Hata Yoga（単発）
「はじめてのハーブティー」＠ヴィラ ゆりむん（単発）
＊トトラボ（神奈川・日吉）
＊グリーンフラスコ（東京・自由が丘）
＊こたつむりdesign（東京・西荻窪）
＜イベント＞
（奄美大島）
＊ヴィラ ゆりむん「イングリッシュノエルカフェ、ハーブ教室＆クリスマスマーケット」
＊HUG奄美「あしとくてくてくオープンガーデン・マーケット」
＊「瀬留ボタニカルマーケット」
＊「大勝さくらまつり」
＜連載＞
＊薬学生、薬剤師向け情報誌『MIL』「続・ハーブよもやまばなし」
＊薬学生、薬剤師向け情報誌『MIL』「続・ハーブよもやまばなし」
＜寄稿＞
＊『aromatopia』「World report
フィンランドより：ハーバリスト、ヘンリエッタ・クレスさんを訪ねて」
＜ラジオ＞
＊「まちゃこの部屋」＠FMたつごう
＊「フィンランドのハーブ紀行」
