aromatopia「World report フィンランドより：ハーバリスト、ヘンリエッタ・クレスさんを訪ねて」

翻訳本「フィンランド発 ヘンリエッタの実践ハーブ療法」（フレグランスジャーナル社、2017年9月25日出版）の著者であり、フィンランドで活躍するハーバリスト、ヘンリエッタ・クレスさんを訪ねた旅をまとめた紀行を、aromatopia144号に掲載していただきました。

この旅では、ヘンリエッタさんの実践するハーブ療法に触れたり、翻訳をする上でクリアに出来なかった活用法や考え方を直接伺うためのものでしたが、ヘンリエッタさんのお人柄に触れることができたのが一番の思い出となりました。